上升的一切必将汇合（63）

他的情况越来越糟。在接下来的几天里，他变得如此虚弱，又如此频繁地对她絮叨着耶稣会牧师，她终于绝望了，决定满足他的愚蠢念头。她打了电话，用阴冷的声音解释说她的儿子病了，可能脑子有点不正常了，他想要和神父说说话。她打电话的时候，阿斯伯里俯身在楼梯栏杆上听着，他赤脚，披着阿富汗大衣。她挂断电话后，他下楼来，问神父什么时候来。

“明天的什么时候。”她没好气地说。

她打了电话，他知道她的信心开始动摇了。她引着布洛克进来或出去的时候，楼下的过道里总是会传来窃窃私语声。那天晚上，他听见她和玛丽·乔治在门廊下低声说话。他想他听见了自己的名字，于是起床，踮着脚尖来到走廊上，下了三级楼梯，接着便清晰地听见了说话声。

“我只能叫个牧师来，”他母亲说，“我觉得情况很严重。我原以为只是神经衰弱，但现在我觉得是大病。布洛克医生也觉得是大病。不管是什么，现在情况更糟糕了，他太虚弱了。”

“别幼稚了，妈妈，”玛丽·乔治说，“我告诉过你，现在再告诉你一次：他的病完全是由心理压力造成的。”在任何问题上，她都是个专家。

“不，”他母亲说，“是真的病了。医生说的。”他想自己听出她的声音嘶哑了。

“布洛克是个傻瓜，”玛丽·乔治说，“你必须面对这样的事实：阿斯伯里写不出东西，所以病了。他将成为一个病鬼而不是艺术家。你知道他需要什么吗？”

“不知道。”他母亲说。

“两三次休克疗法，”玛丽·乔治说，“一劳永逸地把有关艺术家的东西从他的脑子里弄出来。”

他母亲轻轻地喊了一声，他抓住楼梯栏杆。

“记住我的话吧，”他的姐姐继续说道，“他还要在这里待上五十年，但什么事也不做。”

+激情小说他回到床上。从某种意义上说，他姐姐是对的。他有负于他的神——艺术。但他是个忠诚的仆人，而现在，艺术要送他去死。