六个月十九日之中苏交涉日记（46）
斯：余今欲知其详细内容。
余：余上次与马元帅所论，阁下既在座，谅为阁下所深悉，切盼阁下对于中国人士之反响与心理予以顾及。关于四项办法，再一复述之。
一、苏联在重工业会社所辖各工厂内，已派有苏藉〈籍〉工程师者，各该工程师可继续留驻各厂，且于必要时，可再添聘。
二、在将来缔结之以货易货之协定中，我方不仅可将农产品供给苏方，即工矿产品，除我方自行需用者外，亦可以其多余者，供给苏方。
三、将来我方倡办新工业，如愿与外国资本合作，亦可尽量与苏联洽商。
四、现有之工矿事业，如苏联对某种工业有特别兴趣，愿与中国合作者，请开单指示，以便报告政府，予以考虑。
斯：阁下之意，是否指在工业合作问题双方未得解决以前，现已在苏联掌握中之各项工业，中国方面无意参加？
余：苏军未撤退前，贵方人员可留厂代为维持。
斯：苏方所提方案之基本理由，乃因苏方认此类工业为苏方之战利品。但苏政府基于对华友谊关系，向中国政府作合办之提议，其意即请华方加入已在苏联掌握中之工业。
余：在重庆时，我方经济专家曾表示意见，谓煤矿及电厂决非军需工业，且所谓战利品问题，与赔偿问题有关。加以赔偿问题，有仅属两国政府讨论之范围，且须在数国政府间提出共同讨论。此外，对于吾国人民之愿望，亦不能忽视之。中国人希望将来中国人能自办重工业。设于苏方协助中国收复失地以后，仍无自办工业之机会，将感觉最大之失望。阁下毋以此为空谈。阁下须知数千万东北人民之自动发挥能力，较之工厂机械设备之生产力为强大多多。苏联之方案，仅重视现实，余则以远大合作前途为目标。故愿使双方之出发点，取得相互之调和。
斯：余不能赞同阁下之论点：一、贵方经济专家谓，煤电与军事无关，余有证件，可证明此类工业系适应军需。二、战利品由各国共同参加讨论一节，余亦不能赞成。须知此项战利品既在红军手中，中国方面唯有两途可选之：一为设法合作，继续经营。一为任使其尽数破坏。三、要知工业一经恢复，民众取得工作，则民众之恶感自可消灭。余不愿作政治论辩，因不在余权限之内。但感觉阁下所谈，前后缺乏逻辑。因中国一面请求苏方派联络员，协助接收政治机构，一面又拒绝参加已在苏方手中之工厂，实际上，经济合作更可帮助中国政治机构之巩固。故经济问题如能解决，政治问题亦随而解决。余愿向阁下实告，余对中国之立场，不能完全明了。
拉姆札意且夫：请见许余表示意见。战利品与赔偿，系两个不同问题。战利品乃(色色指现在或将来有助于战事进行之一切财产，其所有权属于夺获之一方。
斯：余今欲知其详细内容。
余：余上次与马元帅所论，阁下既在座，谅为阁下所深悉，切盼阁下对于中国人士之反响与心理予以顾及。关于四项办法，再一复述之。
一、苏联在重工业会社所辖各工厂内，已派有苏藉〈籍〉工程师者，各该工程师可继续留驻各厂，且于必要时，可再添聘。
二、在将来缔结之以货易货之协定中，我方不仅可将农产品供给苏方，即工矿产品，除我方自行需用者外，亦可以其多余者，供给苏方。
三、将来我方倡办新工业，如愿与外国资本合作，亦可尽量与苏联洽商。
四、现有之工矿事业，如苏联对某种工业有特别兴趣，愿与中国合作者，请开单指示，以便报告政府，予以考虑。
斯：阁下之意，是否指在工业合作问题双方未得解决以前，现已在苏联掌握中之各项工业，中国方面无意参加？
余：苏军未撤退前，贵方人员可留厂代为维持。
斯：苏方所提方案之基本理由，乃因苏方认此类工业为苏方之战利品。但苏政府基于对华友谊关系，向中国政府作合办之提议，其意即请华方加入已在苏联掌握中之工业。
余：在重庆时，我方经济专家曾表示意见，谓煤矿及电厂决非军需工业，且所谓战利品问题，与赔偿问题有关。加以赔偿问题，有仅属两国政府讨论之范围，且须在数国政府间提出共同讨论。此外，对于吾国人民之愿望，亦不能忽视之。中国人希望将来中国人能自办重工业。设于苏方协助中国收复失地以后，仍无自办工业之机会，将感觉最大之失望。阁下毋以此为空谈。阁下须知数千万东北人民之自动发挥能力，较之工厂机械设备之生产力为强大多多。苏联之方案，仅重视现实，余则以远大合作前途为目标。故愿使双方之出发点，取得相互之调和。
斯：余不能赞同阁下之论点：一、贵方经济专家谓，煤电与军事无关，余有证件，可证明此类工业系适应军需。二、战利品由各国共同参加讨论一节，余亦不能赞成。须知此项战利品既在红军手中，中国方面唯有两途可选之：一为设法合作，继续经营。一为任使其尽数破坏。三、要知工业一经恢复，民众取得工作，则民众之恶感自可消灭。余不愿作政治论辩，因不在余权限之内。但感觉阁下所谈，前后缺乏逻辑。因中国一面请求苏方派联络员，协助接收政治机构，一面又拒绝参加已在苏方手中之工厂，实际上，经济合作更可帮助中国政治机构之巩固。故经济问题如能解决，政治问题亦随而解决。余愿向阁下实告，余对中国之立场，不能完全明了。
拉姆札意且夫：请见许余表示意见。战利品与赔偿，系两个不同问题。战利品乃(色色指现在或将来有助于战事进行之一切财产，其所有权属于夺获之一方。