第八章 把身体撕开(1)
李蜜蜜面对着日本军官三郎。自从那个夜里她被带走以后,她就同几十名妙龄少女被关在了一间土房子里。三天以后,三郎来了,三郎带走了李蜜蜜,从那一刻开始,她的爱情和苦难生活也就开始了。他把她带进一座房子里,一路上她的双眼被蒙上了一块黑布,世界变得晕头转向起来,自从她那天晚上被日本人带走之后,她就浑身颤抖,她预感到一种灾难已经来临了。黑布蒙住她双眼时她想大声喊叫,然而,每每听到日本人的脚步声时,她只有浑身颤抖,嗓子发不出任何声音。这是曼德勒的五月,这个月被称为是曼德勒的春天,然而,李蜜蜜对自己说一九四二年五月曼德勒没有春天了。她被带到了一座大楼上,然后进入一间房子,日本军官三郎解开了她眼睛上的黑布。她大约是被吓坏了,再加上一路上眼睛被蒙蔽时的黑暗,她随即就昏过去了。她的昏迷过程只是几个小时,她终于醒来了,她睁开双眼见到的第一个人显然是三郎。三郎之所以把她带到他的房间里是因为记忆,一种爱情的记忆。那天晚上他带着士兵在大街上搜寻妙龄少女时,他看见了她,即使是在曼德勒的夜色之中,他也仍然能够感受到这个走在曼德勒大街上的女孩让他想起了日本的一个恋人,这是他想把她带走的原因之一,虽然他肩负着为日本军官寻找慰安妇的职责,然而,见到那个女孩时,他仿佛看见了爱情的场景,对他来说,李蜜蜜确实太像他的恋人松子了。然而他已经有四年没有见到松子小姐了。他之所以把李蜜蜜带到自己的住宅来,完全是为了爱情的回忆。在与松子分离的四年时间里,除了为他的帝国服务之外,他只有在黑夜中去想念松子。他见到松子小姐的时候,松子好像才有15岁,就是李蜜蜜现在这样的年龄,松子小姐以清纯的姿态使他进入了初恋生活之中。然而,初恋生活是短暂的,他即刻服起了兵役。经过一系列的训练,他逐渐拥有了为他的帝国去献身的勇气,经过千山万水的跋涉,战争开始了,他才24岁就已经是一个年轻军官。从本质上讲,他并不喜欢战争,然而为了他帝国的伟大理想,他愿意做一个军人。现在在异域,在曼德勒的五月,他看见了一个少女,这个少女同样散发着青春的气息,而且散发着他爱情记忆中的恋人松子那种清纯的气息,这种气息让他感到似乎又重新进入了与松子小姐的约会之中去,所以他克制不住自己终于把李蜜蜜带到了自己身边,而且他已经决定,他要把李蜜蜜留在自己身边,不让她去做慰安妇。李蜜蜜晕倒时似乎给了他一个机会,用来守候在她身边。李蜜蜜闭上双眼,她那白皙细腻的皮肤即使是在昏迷之中也同样能散发出一种青春的气息,她的嘴唇就像日本盛开的樱花一样红艳,而她身穿的那一套来自中国阳温墩款式的丝绸裙装又给她带来了一种神秘的味道。“我在哪里?”她醒来后的第一句说的是汉语,母亲李俏梅通常跟她说带着中国阳温墩口音的汉语,而且她从出生以后会说的第一种语言也是汉语,后来她逐渐开始学会说缅语,而且她还可以用英语对话了。三郎很快就听明白了她说的是汉语。在三郎随同帝国的军队准备侵略时,他经过了强化的训练,已经学会了说中国话,而且在进入缅甸之前他还迅速地学会了说缅语。他有一种信仰,他身后的帝国将伴随他的生命,为了他热爱的帝国他必须学会途经国家的神秘语言,因为只有语言的畅通才能完成战争赋予他的全部职责:侵略的幸福。他随即用汉语问道:“你是中国人吗?”这是他学会说中国话之后第一次与别人交流,而且是在异域的城邦交流。她感觉到这个说中国话的日本人眼里流露出了一种亲切或温柔。“你别害怕,你在我这里很安全,我会保护你……”他说道,他的声音似乎可以不再让她的身体发抖了。她环视着四周,这是一间并不明亮的房子,即使外面阳光灿烂,在这间房子里也看不见任何一缕阳光,而且窗帘盖住了窗户,他解释道:“没有任何人知道你在我这里,只有你和我知道这一切……”“你留下我是为了什么?”她觉得她可以说话了,她感觉到这个日本军官并不可怕。“哦,以后我会慢慢告诉你,现在你休息一会儿吧!”三郎回避着她的目光,推开门出去了。她感觉到门好像被锁上了,是的,门好像被锁上了,终于剩下她一个人了,她终于嘘了一口气,因为现在她可以逃跑了。她从床上爬起来,她掀开窗帘一角,往外看去,外面有多么灿烂的阳光啊,典型的曼德勒的明媚天气,然而在这间几个平方米的房间里却丝毫也感受不到外面的阳光。李蜜蜜往窗户外面又看了看,这是一座院子,也许是过去曼德勒市政府的院子,院子里却站满了日本兵,他们端着带有刺刀的枪—对于李蜜蜜来说,这是她头一次看见枪,而且从窗口往外跑只会摔坏身体,因为这好像是一座四层楼的房子,而且不摔坏身体也无法从日本士兵的刺刀下面逃出去。李蜜蜜推了推门,门被锁死了,所有这一切都是事实,她无法越雷池一步,她被封死在了这里。她再一次开始恐惧地发抖起来,然后只好徒劳地坐在墙角,因为在这房间里除了一张单人床之外,连一只凳子也没有,她宁愿坐在墙角,而不愿意坐在床上去。因为她知道这是那个日本军官睡觉的床,也就是一个男人睡觉的床。她徒劳地守候着,希望日本军官回来以后能让她出去。暮色很快来临了,她除了恐惧之外还感觉到了饥饿,窗外院子里的日本人叽里呱啦地说着日本话,她听不懂他们在说什么。她感觉到世界是那么不可思议,日本人为什么占领曼德勒?她打着颤的身体雀跃了一下,三郎回来了。他推开门,他端着一只盘子,里面盛满了食物,还有一瓶日本清酒。他把盘子放在地上,然后走到她身边,低声说:“你饿了吧?”李蜜蜜对他会说中国话感到很费解,他伸出手去把她拉了起来。她的身体变麻木了,仿佛已经被绳索捆绑了一天。他和她席地而坐,开始在暮色之中用餐,她喝了一小杯葡萄酒,他对她会喝葡萄酒感到很诧异也很高兴,她之所以会喝红葡萄酒,是英国人教会她的。在她做舞妓的任何一个晚上,无论是哪一个英国舞伴邀请她跳舞,他们都会请她喝葡萄酒。肚子战胜了饥饿之后,她感到请求他让她脱身的时刻已到,他听到她的恳求之声以后注视了她很久,他先是注视着她的眼睛,后来仍然是注视着她的眼睛,然后才说话:“我不会让你走的,你根本就不可能再从这里走出去。”“为什么?!”她的声调有些发疯,他解开了腰上的宽牛皮带,上面系着手枪、子弹,他低声说:“我把你留在我身边,是为了保护你,我之所以把你留在我身边,是因为你让我想起了我留在日本的恋人松子……”  [返]