第二十四章(2)

不要有任何反应，我迅速告诉自己。一切已经结束了。我的新生活已经开始了。“你在这里做什么？”我耸了耸肩，问道，表现出一副无所谓的样子。“我在你的桌子上发现了这张请贴，”他举起一张纸，眼睛牢牢地盯着我，“艾玛，我真的很想和你好好谈谈。”我的心里感到一阵刺痛。他以为他能够弥补一切，而我会丢下一切去和他谈谈？好吧，也许我现在很忙，也许我已经移情别恋了，难道他就不会这么想吗？“实话告诉你吧……我是和另一个人一起来的，”我礼貌但又带一点遗憾地说。“真的吗？”“是的，所以……”我微微耸了耸肩，等着杰克走开。但是他没有。“是谁？”他问。行了，他不应该问的，有一段时间，我自己都不知道怎么回答。“嗯……是他，”我指着站在角落里一个穿着衬衣的高个男人说，“好了，我现在得到他那边去了。”我踩着高跟鞋昂首挺胸地往穿衬衣的男人身边走去，我要做的就是问他几个问题，然后拉着他和我谈话直到杰克离开。（也许我高兴地笑个一到两次，来证明我和他相处得很愉快。）我离他还有几英尺远的时候，那个穿衬衣的男人突然转过身，打起电话来。“嗨！”我愉快地和他打招呼，但是他甚至根本就没有听到我的声音，他茫然地看了我一眼，然后一边对着手机说着话，一边走到人群中去了。我一个人站在角落里。真该死。好像过了几个世纪之后，我才转身，尽量装作轻松的样子。杰克还站在那里，往这边观望。我恼怒地看着他，尴尬地不得了。要是他嘲笑我的话——但是他并没有笑我。“艾玛……”他向我走过来停在我的面前，脸上露出真诚的表情，“你上次说的话，我回去好好想了想。我认为我应该和你多分享一下我的故事，我不应该把你排斥在外。”我吃了一惊，感到自尊心受到了伤害。那么他现在想要和我分享了，是吗？也许，已经太迟了，也许我对这个再也不感兴趣了。“你没有必要和我分享你的事情，你的事情就是你的事情，杰克，”我冷漠地微笑，“这和我一点关系也没有。我可能也理解不了你的那些事情，再说了，我这个傻瓜无法总在脑子里放你那些复杂的事情……”我坚定地转过身，沿着碎石路往前走去。“至少，我还欠你一个解释，”杰克干涩的声音在我身后响起。“你什么都不欠我的！”我骄傲地抬起头，“已经结束了，杰克，我们两个最好……最好现在就各走各的路！”杰克抓住我的胳膊，把我拉到他的面前。“我今晚来这儿是想给你一个解释的，”他严肃地说，“我想告诉你我在苏格兰做了些什么。”我感到震惊极了，而表面上则尽量装作若无其事的样子。“我才不在乎你在苏格兰做了些什么呢！”我勉强说道，我抽回手，大踏步地穿过那些打着电话的律师们。“艾玛，我想告诉你，”他跟了过来，“我真的想告诉你。”“也许我并不想知道！”我反唇相讥。我走上铺着小圆石的碎石路。我们面对对方的样子就像斗牛士一样。我的心七上八下的。我当然想知道了。他知道我想知道。“那么你说吧，”我最后说，做出勉强的样子来，“你要是想说的话就说吧。”杰克一言不发地把我牵到一个安静的地方，远离那些人群。当我们走过去的时候，我的虚张声势消失殆尽。事实上，我有一点不安，甚至有一点害怕。我难道真的想知道他的秘密吗？要是真如莉丝所说的是个诈骗案怎么办？要是他真的想做什么骗人的事情，而且想让我加入呢？要是他真的做过什么整容手术，我不小心笑出声来怎么办？要是他真的有另一个女人，现在只是来告诉我他要结婚了怎么办？我的心里一阵刺痛，我努力想克制住。我要保持镇静，表现得好像早已知道所有的事情，事实上，我也要假装我也有情人。是的，我会对他冷笑一声说，“你知道吗，杰克，我从来没有认为我们合适过——”“好吧，”杰克转身面对我，我突然决定要是他承认杀过人的话，我会去告发的，不管我有没有向他保证过。“是这样，”他深吸了一口气，“我到苏格兰是去看一个人。”我的心猛地一沉。“你的情人，”我脱口而出。“不，不是情人！”他的表情变了，他盯着我说，“这就是你心里想的吗？你觉得我同时和两个女人交往？”“我……不知道自己是怎么想的。”“艾玛，我没有另一个女人。我是去看……”他犹豫了一下，“你可以叫做……家人。”我的脑子猛地一机灵。家人？哦，我的上帝。捷米玛说得对，他是黑手党。好了，不要惊慌。我可以逃走的，我可以被列为目击者保护名单中。我的新名字可以叫做梅吉。