83.下篇罗马兵法（39）

九

应该竭尽全力地储备尽可能多的绳索，如果没有绳索，各种弩炮以及其他的投射器具将没有用武之地。***如果绳索的储备不是太充足，那么马鬃和马尾毛也是可以挥一定作用的，还有女人的头，这一点是以前罗马处于困难境地的经历证明了的。当年卡皮托利尼被敌人团团围住，弩炮、投射器之类的武器因为频繁地使用而使绳索损坏了，但是绳索的储备已经耗尽了。于是乎，城里的主妇们纷纷把自己的长剪掉，送给正在前线浴血奋战的丈夫，弩炮、投射器修复了，敌人的进攻最终被打退了，灰溜溜地脱离了战斗，城市得救了。这些矜持端庄的女人宁愿剃光头，和自己的丈夫自由而快乐地生活，也不愿意保留一头秀却被敌人奴役。还应该储备一些兽角和生兽皮，这些东西可以用来制造铠甲和各种机械设备，在战时，万一这些机械损坏了，只要有这些材料，也可以很快修复。

十

稳定的水源对于一个城市的防守意义番茄，如果一个城市能在其城垣之内找到取之不竭的水源话，那么它便拥有了巨大的优势。如果没有这样好的运气——在城里找到取之不竭的水源，那就必须要在城里掘井了，甭管掘多深都得掘，这是必需的，然后用绳子和木桶汲水。

城市所在的环境并不是我们所能左右的，如果城市位于干燥的地区，四周又有山冈和悬崖环绕，这个时候，驻扎在山冈上的军团就必须要到城市之外或是到山下去寻找水源了。这就需要必要的掩护，需要从城楼和塔楼上用弓箭掩护取水的人，以保证他们能够不受制约地向相城里送水。如果水源地位于弓箭的射程之外话，只要它还在城市所在的这个山坡上，就需要在送水的路上适当的地方设置小型工事，人们通常叫它“堡垒”，在堡垒里面要配备一定量的弩炮和弓箭手，以保卫水路，防止敌人来抢水破坏水路。

除此之外，所有的公共建筑都要像大多数私人房舍一样建造蓄水池，以便在雨天时收集、储备雨水。处于围困中的人们的要求是不高的，只要很少的一点水，他们也就很满足了。

十一

假如城市位于滨海地区，而城市内又缺乏食盐的话，就需要把海水灌满盘子和其他器皿。这样经过太阳一晒，当海水消失以后留下的就是食盐了。如果因为敌人的阻拦而不能接近海边，在战时这是很寻常的事。如果这样的话，也不是没有办法可想，还可以用淡水冲洗那些因暴风雨而由海上推到岸边来的沙子，等水在阳光下蒸以后，留下的也是盐块。

十二

假如决定要攻击城市或向工事起攻击，这种略带点悲壮的战斗对于双方来说其危险性是没有差别的，单从流血的程度这一点来看攻的一方付出的会更多些。

进攻一方先要把准备突入城内的部队排好阵势，把各种各样的能够使守军感到恐怖害怕的机械设施都在阵前一一排列开来，以求毕其功于一役。这必定会使战场的气氛更加惊心动魄，真所谓鼓声、号声、呼喊声声震天。这时真的被吓倒的仅只是一些初次上战场对这气氛不适应的人，假如在阵地上有很多这样的新手，他们摄于敌人的威势不敢进行斗争，哪怕就是有那么一瞬间的被吓倒，敌人就完全有可能趁势把云梯架上城楼，并借此突入城内。而第一次的攻击如果被斗志旺盛且作战经验丰富的守城人挫败，那这无疑是对守城人的一种鼓舞，他们必定会勇气倍增。如果这样的话，制造恐怖的气氛也就不会有太大的作用了，这时一切就需要靠实力、各种技艺和指挥艺术来硬碰硬地决定胜负了。

十三

这个时候，各种各样的攻城器械涌向城边，比方说什么龟背车啊、攻城槌啊、镰钩篙啊、带顶通道车啊、栅栏车啊、舟魳车啊、碉楼车啊等等应有尽有。

接下来我将要对这些攻城器械做个详细的介绍，包括它们的构造、用途以及缺陷。

十四

制作龟背车的主要材料是长方木和木板。当然因为木料易于着火，所以为了避免着火，在器械的外部需要蒙上用生兽皮、山羊毛织的奇里乞亚地毯，或者是一块一块缝制而成的盖布。在车顶盖的下面安放着镰钩篙，因在篙的一端扎有一个弯弯的像镰刀一样的铁钩而得名。它的主要作用就是，在攻城时把城墙里面的石头钩出来。如果在篙头上安装一个铁制成的头，这篙头就成了攻城槌，之所以称其为攻城槌而不是别的，大概是因为它有一个“铁头”吧，用这“铁头”可以去摧毁城墙；在使用时，先要像大公羊决斗时那样，先朝后退走几步，然后使劲地向前冲撞过去。