第19章：暗处的眼睛
翌日清晨，雾都难得没有下雨。
天光透过厚重的云层，在贝克街221号客厅的地板上投下一片灰白色的薄光。壁炉里的火已经重新生了起来，华生坐在扶手椅里，面前摊着三样东西：昨晚那封剪贴恐吓信、托马斯的笔记本，以及他自己凌晨四点起来整理的一页案件笔记。
夏洛特从楼梯上走下来时，看到的就是这幅画面。
“你起得比我还早。”
“睡不着。”
“想什么？”
“想那封信是怎么来的。”华生抬起头，把恐吓信推到茶几边缘，“纸张是普通的报纸用纸，伦敦任何一家文具店都能买到。胶水是普通动物胶，同样不稀奇。剪贴的字来自《泰晤士报》和《每日电讯报》，字体可以辨认，但报纸发行量太大，追踪不到源头。”
夏洛特走到他旁边，低头看了一眼那封信，然后在他对面的扶手椅上坐下来：“也就是说，这封信本身没什么线索。”
“对。但这封信出现的时机有线索。”华生靠在椅背上，双手交叉，“我们昨天从码头回来，天已经黑了。从门缝底下塞进来，我们当时在客厅说话，没有听到脚步声。这说明送信的人对这条街很熟悉，知道哪段时间贝克街上行人稀少。”
“或者他一直在附近等着。”
“对。他甚至可能看到我们回来，等到我们进了门，再过来塞信。”
夏洛特沉默了一会儿，把披肩拢了拢。
“华生，我昨晚想了一夜。”她的语气很平，但声音下面压着什么东西，“克雷这件事，表面上已经结束了。他本人被抓，格蕾丝的事也清楚了。按理说，恐吓信应该到此为止。但这封信恰恰是在克雷被抓之后出现的。这意味着发信的人，不是克雷，也不是格蕾丝。”
“嗯。”
“那就只剩下一种可能——克雷背后还有人。或者说，这件事从一开始就不只是克雷一个人的执念。”
华生看着她，微微点头：“我也这么想。所以今天分头行动。”
“怎么分？”
“我去埃莉诺街附近查这封信的来源。送信的人要买纸、买胶水，或者至少要有这些东西的出处。附近的文具店、杂货店，都可能有人见过可疑的人买这些。”华生把桌上的笔记收拢，站起身来，“你留在莉迪亚身边。名义上是‘进一步了解托马斯的背景’，实际上是贴身保护。格蕾丝那边我昨天已经说了让她别走，但我不放心她。”
“好。”夏洛特也站起来，从衣帽架上取下自己的外套，“不过我不去莉迪亚家。”
华生愣了一下。
“我先去一趟苏格兰场。克雷昨天被带走之后，斯坦福那边应该已经有初步的审讯记录。我想看看克雷都说了什么，有没有提到别人。”
“斯坦福那边可以晚点再去。”华生说，“莉迪亚现在比较危险。恐吓信上写得很清楚，‘莉迪亚·哈特利将是下一个’。她一个人在家，只有一个格蕾丝陪着，而格蕾丝自己也未必靠得住。”
“所以你觉得我应该一直待在她身边，寸步不离？”
“对。”
夏洛特看着他，那双漂亮的眼眸里有什么东西在转。
“华生，我知道你担心我。昨天我说过，担心的话可以再说几句，你当时没想出来。现在想出来了吗？”
华生看着她，沉默了两秒。
“想出来了。”
“那你说。”
“别一个人。别逞强。遇到可疑的人别追。如果发现什么，先来找我。如果找不到我，去找斯坦福。如果你回来的时候我不在家，别自己出门。”
夏洛特看着他，嘴角弯了一下，又很快压回去。
“还有呢？”
“还有——”华生顿了顿，“晚上回来吃饭。我做的。”
夏洛特这次真的笑了。
“知道了。”她走到门口，回过头来，“华生，我去莉迪亚家。但你得答应我一件事。”
“什么？”
“别在那些文具店里泡太久。查不到就回来。别为了追一条线索跑到什么奇怪的地方去。”
“我尽量。”
“不是尽量。”夏洛特的声音忽然认真起来，“是必须。华生，你查案的时候从来不知道什么叫‘放弃’，但这次我们不是在跟一个人对弈。有人在暗处盯着我们，我们不知道对方是谁，也不知道对方想要什么。你如果一头扎进去追线索，很可能正好踩进对方布置好的圈套。”
华生看着她，没有立刻回答。
“华生。”
“知道了。”他说，“查不到就回来。”
夏洛特点了一下头，推开门走了出去。
脚步声在台阶上响了几下，很快被街上的马车声盖住了。华生站在玄关，透过门缝看着夏洛特的背影消失在灰蒙蒙的晨雾里，过了一会儿才转身走向客厅，把外套从衣帽架上取下来。
他走的是另一条路。
埃莉诺街的街角杂货店，铺面不大，门口堆着几筐土豆和卷心菜，一个系着油渍斑斑围裙的老头正往货架上摆罐头。华生走进去时，老头抬起眼皮扫了他一眼，手上的活计没停。
“要什么？”
“随便看看。”华生笑了笑，靠在柜台旁边，目光扫过货架上的东西，“老板，这条街上住的人，平时都来您这儿买东西？”
“大部分都来。”老头把一罐豌豆摆正，“怎么了？”
“我在附近看房子，想租一间，听说埃莉诺街不错，就来转转。”华生随手从货架上拿起一盒火柴，翻到背面看价格，“老板，这条街上最近有没有什么特别的人？比如……不怎么和人来往的，或者看起来不太对劲的？”
老头手上的活计停了。
“你是侦探？”
“我像吗？”
“像。”老头把罐头放下，上下打量了他几眼，“你脸上那种表情，我见过。前些日子也有人来问我差不多的话。一个穿灰大衣的，个子不高，走路有点跛。每次来都站在街对面，也不进店，就看着14号那边。”
华生心里一动。
“他什么时候来的？”
“一个月里来了三四回。每次都站一会儿就走。我问他找谁，他说‘不找谁，随便看看’。”老头想了想，“最后一次来是大概一周前。之后就没再见过他了。”
“长什么样？”
“没看清脸。帽子压得很低，走路有点跛。别的就不知道了。”
华生把那盒火柴放在柜台上，又拿起旁边的烟丝盒，翻到背面看标签。他手边摊着好几样东西，东挑西拣，像是真的在买东西。老头没催他，自顾自地继续摆罐头。
“老板，那条街上还有什么特别的吗？房子、人、进出的人，什么都行。”
“14号那栋房子，以前格林家的小子住着，后来他出海了，就剩他未婚妻一个人。倒是没什么特别的。”老头顿了顿，“不过前几天我早上开门的时候，看到有个人从14号后门出来，走得挺急。不是那个女仆，是个男的。”
“男的？”
“嗯。穿得挺普通，个子不高，走路也有点跛。我没看清脸，但走路那个样子，跟之前站在街对面那个人挺像。”
华生放下手里的烟丝盒，拿出几枚硬币放在柜台上。
“谢谢，这些东西我都要了。”
老头收了钱，把东西装进纸袋推过来。
“你小心点。”他忽然说，“那条街上最近不太平。”
华生接过纸袋，看了他一眼：“怎么不太平？”
“说不清。就是感觉不太对劲。”老头把围裙上的灰掸了掸，“赶紧走吧。你不是第一个来问这条街的事的人。也不会是最后一个。”
华生走出杂货店时，晨雾散了些，但天依旧灰蒙蒙的。他站在店门口，抬头看向埃莉诺街14号的方向。
后门。男的。走路跛。
如果那个人是从14号后门出来的，那意味着什么？意味着克雷在隔间里住着的时候，他可能不止一个联系人。格蕾丝帮他送吃的，但还有另一个人——那个走路有点跛的男人——也从后门进出过。
那个人也许就是昨晚塞恐吓信的人。
也许从一开始就不是一个人。
华生收回目光，提着纸袋往贝克街的方向走。他走出十几步，忽然停下来，偏过头看向身后。
街对面，一棵梧桐树后面，有什么东西闪了一下。
华生站住不动，盯着那棵树的树干和后面的巷口。街上有马车经过，车轮碾过石板路发出沉闷的声响。一个报童从旁边跑过去，喊着今天的新闻。车夫在路边招手，问他要不要坐车。
华生没有动。
那个巷口后面，有脚步声。很轻，很快，退回去了。
华生把纸袋换到左手，右手伸进外套内侧，摸到韦伯利冰冷的握把，确认枪还在那里，才继续往前走。
他没有回头。
回到贝克街221号时，夏洛特还没有回来。华生把纸袋放在茶几上，把火柴和烟丝盒摆好，然后坐在扶手椅里，把今天在杂货店问到的情况整理成笔记。
写了半页纸，他停笔了。
昨天从码头回来的时候，他就已经被人盯上了。那封恐吓信不是克雷写的，也不是格蕾丝写的。那个走路跛、穿灰大衣、在后门进进出出的男人，才是真正该找的人。
而那个人现在在暗处，盯着他们。
华生放下笔，抬头看向窗外。雾都的天空灰蒙蒙的，贝克街上人来人往，和平时没什么不同。但在这条街的某个角落，有一双眼睛，正盯着这栋房子。
华生拿起笔，在笔记本的空白处写下了最后一行字：
「匿名的跟踪者。男性。走路跛。与14号后门有关。目前动机不明。」
然后他合上笔记本，把韦伯利从外套内侧取出来，放在扶手椅旁边的小桌上，伸手就能够到的位置。
他靠回椅背里，闭上眼睛，静静地等着夏洛特回来。
夏洛特到达埃莉诺街14号时，格蕾丝正站在门口。
她手里提着一只藤编提篮，肩头挎着一只旧布包，披着一件洗得发白的深色斗篷。看到夏洛特从马车上下来，她的脚步在门槛上顿了一下，但没有退回去，也没有迎上来，只是站在那里等着。
“格蕾丝。”
“福尔摩斯小姐。”格蕾丝的声音依旧是干巴巴的，但比昨天多了一点什么。像是已经做好了某种决定，反而不再紧张了，“我正要出门。”
“去哪儿？”
“买东西。”格蕾丝把藤编提篮往上提了提，“莉迪亚小姐今天早餐吃得少，我去给她买些新鲜鸡蛋。”
夏洛特走到台阶前，没有让开，也没有上去。她站在台阶最下面一级，微微仰着头看格蕾丝。这个角度让她的娇小身形显得更小了些，但她的声音很稳：“格蕾丝，昨天你告诉了我们托马斯在码头区的地址。你帮了很大的忙。”
格蕾丝没有说话。
“但你没告诉我们全部。”
格蕾丝的嘴角动了一下，像是想说什么，又咽了回去。
“你从什么时候开始帮克雷藏在那间隔间里的？”夏洛特问得很直接，没有铺垫，没有绕弯子，“是托马斯出海之后，还是之前？”
格蕾丝提着篮子的手攥紧了提手。
“之前。”她的声音很轻，“托马斯少爷还在的时候，他就让我去接克雷。他说克雷从疯人院出来了，无处可去，让我帮着安排一个地方住。”
夏洛特的眼神微微一动。
“托马斯安排的？”
“对。”格蕾丝低下头，看着自己的鞋尖，“托马斯少爷说，克雷当年的事有冤屈，房子的事是他爸做得不对。他让我先给克雷找个落脚的地方，等他查到当年案卷的底细，再做打算。”
“那间隔间是托马斯设计的？”
“是。他在建房的时候就留了那么一道暗门，本来是想做储物间用的，后来……后来就给了克雷住。”
夏洛特沉默了两秒。
“你昨天在客厅里盯着我们看的那一眼，不是怕我们发现那面墙。你是怕我们发现那面墙后面的人。你在犹豫要不要告诉我们。”
格蕾丝没有否认。
“我一直在想，到底是该说，还是不该说。”她的声音碎碎的，像是从牙缝里挤出来的，“克雷在隔间里住了大半年。托马斯少爷走了之后，我每天给他送吃的，有时候是面包，有时候是热汤。他一开始还算安静，偶尔出来走动，但只能在晚上，而且不能出这间客厅。”
“后来呢？”
“后来他越来越不对劲。”格蕾丝攥着提篮的手开始发抖，“他开始在镜子后面盯着莉迪亚小姐看。我警告过他，让他别这样。他说他只是想看看，看看那栋房子现在是什么样。”
“再后来，”格蕾丝的声音压得更低了，“大概三周前，他开始在纸上写字。写完就塞在镜子后面。我打扫的时候发现了，全是同一句话——‘这是我的房子，你滚出去’。”
“你告诉托马斯了吗？”夏洛特问，“通过信件？”
“告诉了。”格蕾丝的声音忽然带上了哭腔，“我给托马斯少爷写了一封信，寄到码头那家旅店。我说克雷越来越疯了，让托马斯少爷快回来处理。但他没回信。”
“他没收到信？”
“收到了。”格蕾丝的眼泪终于掉下来，“他来过。上个月，他来了。但没有进门。他站在街对面，远远地看了一眼，然后就走了。”
“为什么？”
“因为克雷那天刚好在窗户后面站着。”格蕾丝的声音碎得几乎听不清，“托马斯少爷看到他了。他大概是怕如果自己进来，克雷会对莉迪亚小姐动手。所以他走了。回去旅店之后，给我写了一封信——让我想办法把克雷弄走，他会去苏格兰场报警。”
“但他没去报警。”夏洛特说。
“因为他还没走到苏格兰场，就在码头被人抢了。护照，钱包，全没了。他没脸回来。”
格蕾丝把提篮从右手换到左手，手指在提手上反复搓着。
“昨天你们在客厅里发现那面墙的时候，我其实松了口气。”她低着头，声音细得像蚊子，“我一直不敢说。我怕克雷报复我。他疯起来的时候打过我一次。就在隔间里面，当着我的面把一只水壶摔碎了。碎片溅到我手上，划了一道口子。”
夏洛特低头看了一眼她的手。
“你说克雷去了旅店找托马斯的时候，”她的声音放轻了些，“你当时为什么不阻止他？或者，为什么不提前给旅店送个信？”
格蕾丝的肩膀抖了一下。
“我拦了。我站在门口拦着，他把我推开就走了。”她的声音颤得厉害，“我追出去，在巷口摔了一跤。等我爬起来的时候，他已经走远了。”
格蕾丝把袖子往上撸了撸，手腕外侧有一块淤青，颜色发黄，边缘泛着淡淡的紫，显然是昨天留下的。
“他推的？”
“嗯。”
夏洛特看着那块淤青，没有说话。
“福尔摩斯小姐，”格蕾丝忽然抬起头来，眼眶红通通的，但声音已经稳住了，“昨天您和约翰先生走了之后，我把莉迪亚小姐安顿好，自己在厨房里坐了一整夜。”
“想什么？”
“想我到底该怎么做。”格蕾丝说，“克雷被抓了。托马斯少爷回来了。莉迪亚小姐今天早上起来，脸上难得有了些血色。我想了一整夜，想明白了一件事。”
“什么？”
“这件事还没完。”格蕾丝的声音忽然低下去，“克雷不是一个人。他背后有人在帮他。”
夏洛特的眼神凝住了。
“谁？”
“我不知道。”格蕾丝摇头，声音里带着一丝恐惧，“但克雷有时候会说漏嘴。他说‘有人帮我看着这栋房子’，还说‘有人会给我送钱’。我问他是谁，他就不说了。只说是‘老朋友’。”
“他有没有提过‘老朋友’长什么样？叫什么名字？”
“没有。”格蕾丝想了想，“但他有一次翻旧物的时候，翻出一张照片。上面是一个男人，穿着灰色大衣，个子不高。他没让我仔细看，但我瞄到了一眼。那个男人的腿好像是跛的。”
夏洛特脑中警铃大作。
“你昨天为什么没有告诉我们这些？”
“我不敢。”格蕾丝的声音终于彻底碎了，眼泪大颗大颗砸在藤编提篮的提手上，“我怕那个人——克雷的‘老朋友’——也会来报复我。我怕我帮你们查这件事，下一个被写恐吓信的就是我自己。”
夏洛特看着她，沉默了几秒。
然后她伸出手，从口袋里掏出一张纸条，递到格蕾丝面前。
“今天早上，有人往贝克街221号的门缝里塞了一封信。”
格蕾丝接过纸条，展开。上面剪贴的印刷体字在晨光下泛着冰冷的光：
「致福尔摩斯小姐：请停止调查。否则，莉迪亚·哈特利将是下一个。」
格蕾丝拿着纸条的手开始剧烈地颤抖。
“他们已经动手了。”夏洛特的声音很平静，但每个字都带着分量，“不是冲你来的，但冲我来了。这说明这个人知道我的名字，知道我在查什么，也知道莉迪亚来找过我们。”
“那……那怎么办？”
“你说怎么办？”夏洛特看着她，“你已经把该说的都说了。至少现在，你不需要再替他瞒着了。”
格蕾丝低头看着手里的纸条，过了好一会儿，她把纸条折好，递还给夏洛特。
“福尔摩斯小姐，您说得对。”她的声音很轻，但终于不再发抖了，“我瞒了一个月，什么都没瞒住，反而差点害死托马斯少爷。”
“现在开始不瞒，也不晚。”夏洛特接过纸条，放回口袋，“进去吧。先别去买鸡蛋了。莉迪亚今天早上吃饭了吗？”
“吃了。半个面包，一杯牛奶。”
“再多给她准备些。今天可能会有很多事情要处理。”
“好。”
格蕾丝转身推开门，走进屋里。夏洛特跟在后面，进门时回头看了一眼街角的方向。灰蒙蒙的晨雾里，似乎有什么东西在树影后面一闪而过。
她没有理会，把门关上了。
客厅里，莉迪亚正坐在沙发上，手里抱着那本托马斯的笔记本，听到脚步声抬起头，看到夏洛特和格蕾丝一起进来，微微一愣。
“福尔摩斯小姐。”
“莉迪亚小姐。”夏洛特在她对面坐下来，“我们今天可能要处理一些意外情况。你方便告诉我，昨天从我们离开之后，这附近有没有出现过什么陌生人？”
莉迪亚想了想：“没有。我一直待在屋里。”
“格蕾丝，你呢？昨天你从杂货店回来之后，有没有注意到什么？”
格蕾丝站在客厅角落里，右手还攥着藤编提篮的提手。
“没有。我回来之后就一直待在这里。”
夏洛特靠在沙发背上，双手交叉放在膝盖上，微微闭上眼睛。
华生在杂货店查到的那个跛脚男人，之前也在这条街上出现过。一个月来了三四回，每次都站在街对面看着14号。格蕾丝说的“老朋友”也是跛脚。这两个人大概率是同一个人。
这个人帮克雷看着这栋房子，给克雷送钱，甚至在克雷被抓之后，还往贝克街221号塞了恐吓信。
那么问题来了——克雷认识的那个“老朋友”，到底是谁？他为什么要帮克雷？他威胁夏洛特的目的又是什么？
“格蕾丝。”夏洛特睁开眼睛，“你说克雷翻旧物的时候翻出一张照片。那照片现在在哪儿？”
“在隔间里。”格蕾丝说，“克雷被带走的时候没来得及拿。”
夏洛特站起来：“带我去看看。”
格蕾丝领着夏洛特走到镜子旁边，推开那扇壁纸覆盖的暗门。隔间很小，光线从客厅透进来，勉强能照见里面的东西。帆布床，旧水壶，干面包碎屑，还有角落里一只歪着盖的旧皮箱。
夏洛特蹲下去，打开皮箱。里面的东西很杂，几件换洗的旧衣服，一小包烟草，几枚硬币，还有几张叠在一起的纸片。纸片中间夹着一张照片。
照片上是一个男人，穿着灰大衣，个子不高，面容普通，丢进人群里绝对认不出来。唯一的特征是他的左腿——他的左腿膝盖以下似乎比右腿细了一圈，鞋底也磨损得更厉害，应该是跛行的人走路时重心偏向一侧造成的。
照片背面有一行铅笔字。
「艾伯特·芬奇。1891年夏。」
“艾伯特·芬奇。”夏洛特把照片翻过来，喃喃念出这个名字。她扭头看向身后的格蕾丝：“你见过这个人吗？”
格蕾丝走过来，低头看了一眼照片，摇头：“没有。克雷从来不让我见他的‘老朋友’。”
“那他有没有提过这个人以前是做什么的？”
“没有。”格蕾丝想了想，忽然又补充了一句，“但是有一次，克雷喝多了，自言自语说了一句——‘芬奇那老东西，当年要不是他告密，我也不会进去。’”
夏洛特把照片翻过来，重新看了看背面那行字。1891年夏天拍的。也就是说，芬奇和克雷的来往至少有一年多的时间。
那“当年告密”又是什么意思？克雷三十年前被判刑，是因为非法行医和非法堕胎。如果芬奇当年是告密者，那他和克雷之间应该是有仇才对，为什么三十年后又成了“老朋友”？
“艾伯特·芬奇。”夏洛特重复了一遍这个名字，把照片揣进衣袋里，“谢谢你，格蕾丝。这个发现很重要。”
她转身走向门口，脚步急促。
“福尔摩斯小姐，您去哪儿？”
“去找华生。这个名字需要他那边的情报网查一查。”夏洛特推开门，回头看了格蕾丝一眼，“你和莉迪亚待在一起，不要出门。如果那个人再来，别开门。如果听到什么奇怪的声音，从后门走。”
“好。”
夏洛特冲出埃莉诺街14号，几步跨下台阶，在街边拦了一辆马车。
“贝克街221号。”
马车在灰蒙蒙的晨雾里跑起来。夏洛特坐在车厢里，把照片从口袋里重新掏出来，看着上面那个穿灰大衣、面容普通的跛脚男人，眉头拧得很紧。
艾伯特·芬奇。这个人知道克雷所有的事，也知道莉迪亚所有的事。他帮克雷在这栋房子里监视莉迪亚，给她寄恐吓信，威胁她离开。当克雷被抓之后，他没有收手，反而把目标对准了夏洛特。
这个人到底想干什么？
他帮克雷，到底是为了什么？
马车在贝克街221号门前停下。夏洛特跳下车，快步走到门口，推开门。
客厅里，华生正坐在扶手椅里，面前摊着几张纸和一只打开的纸袋。他手里拿着一盒火柴，正在翻看背面的标签。听到开门声，他抬起头。
“回来了？”
“嗯。”夏洛特走到他面前，把照片拍在茶几上，“你看看这个。”
华生把火柴放下，拿起照片。翻到正面看了看，又翻到背面。
“艾伯特·芬奇。”
“克雷背后的人。”夏洛特在他旁边坐下来，把格蕾丝的话简明扼要地复述了一遍，“这个人一直在帮克雷。克雷被抓之后，他往我们门缝里塞了恐吓信。而且格蕾丝说他当年是告密者——克雷三十年前被判刑，就是因为这个人告密。”
“告密者成了老朋友。”华生把照片放在茶几上，靠回椅背里，右手食指轻轻点了两下扶手，“有意思。”
“你那边查到了什么？”
“杂货店老板说，过去一个月里有个跛脚男人频繁出现在这条街上，每次都站在街对面看14号。他说那个人最近一次出现是一周前，之后就没再来过。”华生顿了顿，“但是今天早上，我从杂货店出来的时候，感觉有人在后面跟着我。”
夏洛特脸色一变。
“我回头看了一眼，街对面的巷口有脚步声退回去了。不确定是不是同一个人，但时机太巧了。”
“艾伯特·芬奇。”夏洛特把照片拿起来，看着上面那个面容普通的男人，“他在监视我们。他在克雷被抓之后没有收手，反而把目标转向了我们。为什么？”
“他在替克雷继续做这件事。”华生说，“或者说，他在替他自己做这件事。”
“什么意思？”
“格蕾丝说克雷喝多的时候提到‘当年要不是他告密，我也不会进去’。如果芬奇是三十年前的告密者，那他告密的时候，克雷应该还在做非法手术。芬奇当时是什么身份？他为什么知道克雷在做那些事？他和克雷之间到底是什么关系？”
夏洛特沉默了一会儿。
“你觉得芬奇和克雷以前是一伙的？”
“有可能。”华生从茶几上拿起那盒火柴，翻到背面，上面印着生产厂家的地址，“杂货店老板说芬奇走路跛，左腿比右腿细。这种特征可能是天生的，也可能是后天伤。如果是后天伤，那可能是怎么来的？”
“被人打的。”夏洛特说，“或者从高处摔的。”
“对。三十年前克雷被判刑，芬奇告密，克雷坐牢，芬奇拿到了什么好处？如果芬奇和克雷以前是一伙的，那他告密之后，分到了什么？”
“也许什么都没分到。”夏洛特推测，“如果他真的分到了好处，克雷出狱后不会还跟他做‘老朋友’。”
“所以克雷出狱后找到芬奇，不是为了报复，而是为了合作。”华生说，“他需要一个人在外面帮他做事。芬奇腿跛，不容易引起怀疑。而且芬奇当年告密的事，正好可以拿来当把柄——克雷可以威胁芬奇，如果不帮他，就把当年的事说出去。”
“所以芬奇一直在帮克雷。从克雷出狱开始，到现在。”
“嗯。”华生把火柴盒放下，“但这解释不了一件事——为什么克雷被抓之后，芬奇还在继续做？克雷已经被苏格兰场带走了，芬奇完全可以收手。他没有收手，反而给夏洛特写了恐吓信。”
“因为这件事对他来说还没结束。”夏洛特接过话，“也许他恨克雷，但他更恨什么别的东西。或者，他还有别的目的。”
“什么目的？”
夏洛特没有回答。她低头看着那张照片，看了很久。
“华生，这个人可能认识托马斯。”
“嗯？”
“你想想。克雷住在隔间里，帮他在外面跑腿的人是格蕾丝。但格蕾丝说克雷有一个‘老朋友’给他送钱。这个‘老朋友’是谁？如果芬奇是克雷的同伙，那他应该也认识托马斯。托马斯出海后，芬奇可能也在码头区活动。如果托马斯在码头区待了一年，芬奇不可能不知道他。”
“所以芬奇知道托马斯还活着。”华生的眼睛微微眯起来。
“对。而且他知道托马斯住在‘锚与链’旅店。克雷昨晚去旅店找托马斯的时候，是谁告诉他地址的？格蕾丝说是她说的。但如果芬奇也知道那个地址，他为什么不阻止克雷？”
“因为他想让克雷去。”
“对。”夏洛特的声音沉下来，“他想让克雷和托马斯互相残杀。克雷如果杀了托马斯，芬奇就少了一个知情者。克雷如果被苏格兰场抓了，芬奇也可以趁机脱身。不管哪种结果，对他来说都是好事。”
华生看着她，半晌，轻轻点了一下头。
“所以芬奇从一开始就没打算让克雷成功。”
“对。他帮克雷，是在利用克雷。当克雷没用了，他就把克雷丢出去当替罪羊。”
“那他现在为什么还要盯着我们？”
“因为他还有别的目的。”夏洛特把照片翻过来，重新看着背面那行字，“也许他想确认克雷有没有把我们供出来。也许他想确认我们查到了哪一步。”
“也许他想把我们也当成下一颗棋子。”
客厅里安静了几秒。
“华生。”夏洛特把照片放下来，抬起头看着他。
“嗯。”
“我饿了。”
华生愣了一下。
“从早上到现在，我还没吃东西。”夏洛特说，“格蕾丝买的鸡蛋没买成。莉迪亚今天早上只吃了半个面包。”
华生看着她，慢慢笑了一下。
“知道了。”
他起身走向厨房。夏洛特在身后喊了一句：“三块糖。”
“两块半。”
“两块半就两块半。”夏洛特的声音里难得没有讨价还价，“你快点。”
厨房里传来杯具碰撞的声音，然后是华生的回应：“再快也要烧水。”
夏洛特靠在沙发背上，闭了一会儿眼睛。她手里还攥着那张照片，指尖在芬奇那张平平无奇的脸上划过。
这个人到底想要什么？克雷已经被抓了，他还在继续做这件事。他在恐吓信里写了莉迪亚的名字，说明他知道莉迪亚在查什么。但莉迪亚只是一个普通的女人，她什么都不知道。真正在查案的是夏洛特。
所以那封恐吓信是写给夏洛特的。专门写给她。这个人知道她的名字，知道她在查案，知道贝克街221号。他想吓退她。
他为什么要吓退她？因为他害怕她查到什么东西。
什么东西？
“华生。”夏洛特忽然从沙发上直起身来。
“嗯？”厨房里传来一声闷闷的回应。
“那张照片背面的日期。1891年夏。现在是1892年1月。也就是说，这张照片是半年前拍的。但格蕾丝说克雷是一个月前才住进隔间的。这意味着什么？”
厨房里沉默了一会儿。
“意味着克雷和芬奇至少在半年前就恢复了联系。”华生的声音从厨房里传出来，“克雷出狱是五年前。但照片是半年前的。所以他们可能更早就有了来往，只是半年前才拍了这张照片。”
“对。但他们为什么半年前才拍照？”
“因为那段时间可能发生了什么事。让他们不得不留下影像的东西。”
夏洛特想了一会儿，忽然站起来。
“华生，我要再去一趟埃莉诺街。”
“我陪你去。”
“不用。你留在这里，把这封信和照片的事整理成报告，送到苏格兰场去。我让斯坦福那边查一查芬奇这个名字。”夏洛特把照片揣进口袋，“我去找格蕾丝，再问几个问题。”
“你一个人去？”
“我带着剑。”
华生从厨房里走出来，手里端着一杯冒着热气的可可。他把杯子放在夏洛特面前，看着她。
“三块糖。”
夏洛特端起杯子，抿了一口，然后抬起头。
“华生，你今天早上在杂货店被人跟踪的时候，为什么不追上去？”
“因为你让我别追。”
“我知道。但你为什么不追？”
华生沉默了一会儿。
“因为追上去可能会正中对方下怀。”他说，“他想让我们动起来，动起来就会露出破绽。我没有动，他反而慌了。”
“所以你故意走回贝克街，装作什么都没发现？”
“对。”
夏洛特点点头，把杯子里的可可一饮而尽。
“我去了。”她放下杯子，往门口走去。
“夏洛特。”
她回过头。
“如果发现什么不对劲的，别自己往前冲。”
“嗯。”
“如果有危险，拔剑。”
“嗯。”
“如果遇到芬奇——别追。”
夏洛特看着他，笑了一下。
“知道了。你什么时候变得这么啰嗦了？”
“从昨天开始。”华生靠在厨房门框上，“快去快回。”
夏洛特推开门走了出去。
华生站在门口，看着她的背影消失在雾都灰蒙蒙的晨光里。然后他转身走回客厅，拿起茶几上的那张照片，翻到背面，看着那行铅笔字。
“艾伯特·芬奇。”他轻声念了一遍这个名字，把照片收进口袋。
然后他拿起外套，往门口走去。
他要去苏格兰场。
但不是去找斯坦福——他要去找苏格兰场档案室里，三十年前那桩案子的全部卷宗。